No exact translation found for عَمَلِيَّاتُ اسْتِثْمَارٍ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عَمَلِيَّاتُ اسْتِثْمَارٍ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le processus d'investissement est supervisé et approuvé par le Trésorier.
    ويقوم أمين الخزانة بالإشراف والموافقة على عملية الاستثمار.
  • f) Renforcer les moyens informatiques du Service de la gestion des placements pour améliorer les opérations;
    (و) تعزيز البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات لدعم العمليات الاستثمارية والتشغيلية؛
  • e) Le Service de la gestion des placements introduit dans le système les données relatives aux versements et aux opérations de placement.
    (هـ) تقوم دائرة إدارة الاستثمارات بإدخال مدفوعات الاشتراكات وعمليات الاستثمار.
  • Examens de la politique d'investissement
    عمليات استعراض سياسات الاستثمار
  • La Section effectue également des analyses fonctionnelles en vue de déterminer les éléments techniques complexes nécessaires compte tenu de la complexité des processus de placement et elle achète les technologies qui servent directement ces processus.
    ويضطلع هذا القسم بعملية تحليل لترجمة عمليات الاستثمار المعقدة إلى احتياجات فنية معقدة، والحصول على تكنولوجيا تدعم عمليات الاستثمار بصورة مباشرة.
  • Les conditions d'octroi de licences pour les investissements étrangers ont également été limitées, afin de permettre aux entreprises d'investir plus aisément.
    كما تم تخفيض شروط الترخيص المفروضة على الاستثمارات الأجنبية مما أدى إلى تيسير عمليات الاستثمار.
  • L'amélioration des conditions de santé et de la sécurité au travail permet d'améliorer la qualité de vie des travailleurs et ainsi d'accroître leur productivité.
    كما أن تحسين الصحة والسلامة في أماكن العمل استثمارٌ في نوعية حياة العمال وزيادة إنتاجيتهم.
  • Nous ne pourrons pas atteindre ces objectifs en investissant seulement dans les jeunes en question.
    ولا يمكننا أن نقوم بذلك العمل بالاستثمار في الشباب المعنيين وحدهم.
  • − Intervenir dans les enquêtes des autorités judiciaires d'un pays concernant un citoyen égyptien, représenter un tel citoyen auprès des tribunaux ou prendre en charge ses frais d'avocat.
    - عقد المؤتمرات والندوات لتعريف الجالية بفرص العمل والاستثمار في مصر ولتشجيعهم لتوظيف أموالهم في الوطن الأم؛
  • Le renforcement des capacités, les services techniques et les opérations d'investissement seraient assurés sous forme de dons.
    وستقدم خدمات بناء القدرات والخدمات التقنية وعمليات الاستثمار في شكل منح.